Retracing Bartók