Festivalul scurtmetrajelor în portugheză – FCCPLP este la a doua ediție la Timișoara și vă așteaptă miercuri și joi, 4-5 decembrie, în Biblioteca UPT.
Festivalul scurtmetrajelor în portugheză – FCCPLP aduce la Timișoara scurtmetraje din țările în care limba portugheză este limbă oficială. Evenimentul promovează tinerii cineaști din spațiul lusofon. NYPSFF (New York Portuguese Short Film Festival) este un festival itinerant, care promovează noile tendințe în cinematografia portugheză și tinerii regizori portughezi. De-a lungul celor nouă ediții ale sale, festivalul a călătorit în Statele Unite, Portugalia, Brazilia, Africa de Sud, Angola, Australia, Polonia, Canada, Germania, China, Mozambic, Marea Britanie, Tailanda, Franța, Kenya, India, Ungaria, Senegal, Republica Cehă și România.
Filmele vor fi subtitrate în română și engleză, iar intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile. Proiecțiile au loc miercuri și joi, 4-5 decembrie, de la ora 18,30, în Biblioteca Universității Politehnica. Subtitrările în limba română au fost realizate de studenții secției de limbă portugheză a Facultății de Limbi și Literaturi Străine, Universitatea București, cu sprijinul Catedrei Fernando Pessoa, al Corinei Nuțu și al Claudiei Vlad, în cadrul Atelierului de subtitrări, inițiat de traducătoarea Simina Popa.
