Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara pregătește pentru noiembrie două spectacole din repertoriu, „Chicago” și „Macbeth”, dar și o noutate. Programul „MiniFeszt – duminica la teatru” va aduce, de două ori pe lună, reprezentații dedicate copiilor și familiilor.
Musicalul „Chicago”, de John Kander, Fred Ebb și Bob Fosse, în regia lui Béres László, revine pe scena Sălii Mari sâmbătă, 14 noiembrie, de la ora 19. Tot în Sala Mare, în 28 noiembrie, de la ora 19, este programat „Macbeth”, de William Shakespeare, în regia lui Stefano Tè.
Noul program „MiniFeszt – duminica la teatru” debutează în 8 noiembrie, la ora 11, în Sala Studio, cu „Copiii mamei Badu”, de Dina Velikovskaya, în regia lui Varsányi Péter. Este un spectacol nonverbal, în care povestea este construită prin imagini și expresivitate scenică. A doua reprezentație din program este „Arca-Barca”, în regia lui Rumi László, programată duminică, 22 noiembrie, de la ora 11, tot în Sala Studio. Spectacolul are traducere în limba română la căști și va fi reluat miercuri, 25 noiembrie, de la ora 18, la Casa Maghiară.
Programul lunii include și două producții invitate. În 21 noiembrie, de la ora 19, în Sala Mare, va fi prezentat „Overtime”, spectacol al Asociației Teatrale Shoshin, în regia lui Györgyjakab Enikő și Köllő Csongor, cu supratitrare în română. În 28 noiembrie, de la ora 18, Sala Studio va găzdui „Metatonia”, producție a colectivului Hysteria Collective, în limba română.
În aceeași lună, Teatrul Maghiar participă la Festivalul Ars Hungarica de la Sibiu și la Festivalul Interetnic de Teatru IFESZT de la Oradea.
Spectacolele teatrului au traducere în română și engleză, prin supratitrare. Pentru producțiile destinate copiilor este disponibilă traducerea la căști.
