Reclamă controversată la Timișoara. Diversitatea, între bavarezi și… moldoveni
Un panou publicitar al companiei Vitesco Technologies a stârnit o mulțime de reacții pe rețelele de socializare și va fi retras în zilele următoare. El este amplasat în zona Pieței 700, în centrul Timișoarei, și este parte a unei campanii despre diversitate, inițiată în Germania.
„Diversitatea înseamnă să lucrăm cu cele mai exotice persoane. Moldovenii, de exemplu” – așa sună, scris cu litere de-o șchioapă, un slogan publicitar amplasat pe un panou în centrul Timișoarei. Este vorba despre o reclamă a companiei Vitesco Technologies, parte a grupului de firme Continental. Acesta are în jur de 40.000 de angajați în lume și dezvoltă tehnologii de transmisie pentru toate tipurile de vehicule.
Reacțiile pe rețelele de socializare au fost multe și nu neapărat dintre cele pozitive. „Asta se întâmplă când laşi promovarea pe mâna unor oameni nepricepuți. Ajung să scrie unii pentru alții, ca să se amuze prietenii lor, în loc să pună pe primul loc obiectivul campaniei. Ca să nu mai zic despre decență şi cei șapte ani de-acasă. Sper să folosească situația asta ca să învețe o lecție de respect simplu”, sună un comentariu. „Eu intepretez exotic în sensul de tărâm bananier și cam asta e și subînțelesul reclamei. Un fel de Untermensch, ca să facem aluzie și la stăpânirea Vitescoului”, este un altul.
Vitesco va retrage reclama
Managerul de comunicare și branding de la Vitesco, Alina Bratu, a postat pe Reddit că, de fapt, este vorba despre o campanie despre diversitate. „Reclama asta face parte dintr-o serie de șapte variante diferite, care se bazează mult pe ideea de diversitate. În varianta originală veți regăsi «bavarians», în cea postată în Timișoara am ales moldovenii, în cea din Iași oltenii/ardelenii, în cea din Sibiu bănățenii. Am ales să punctăm locațiile noastre din fiecare regiune și oamenii faini cu care lucrăm. Ideea de diversitate o veți regăsi și în celelalte panouri (print sau digital). Umorul e apanajul oamenilor inteligenți cu care lucrăm și vom lucra. Sunt moldoveancă și mândră de originea mea”, spune Bratu.
A primit imediat și un răspuns: „Chestia asta e un fail în România. Poate nemții or gusta, pentru că sunt nemți, ei sunt altfel construiți. Românii din diverse motive nu gustă segregarea asta regională. În Ro ar fi trebuit formulată altfel. Faptul că trebuie să o explici arată că, cel puțin gluma asta, nu funcționează la români (orice gluma pe care trebuie să o explici e un eșec)”/.
Ulterior, Alina Bratu a revenit cu o postare în care anunța că panoul publicitar va fi retras. „Nu am avut nici cea mai mică intenție să insultăm vreo naționalitate sau vreo cultură. Scopul acestei campanii este să sublinieze cât de importantă este pentru noi diversitatea, dar și că firma noastră nu are decât de câștigat de pe urma acestei echipe multinaționale. Ne pare rău dacă am jignit pe cineva. Reacțiile voastre sunt luate foarte în serios, așa că posterul va fi retras în zilele următoare”, este poziția oficială a companiei.
About Post Author
