„Orașul Paralel”, din Iosefin pe marele ecran. Premiera filmului, la Cinema Studio
Filmul „Orașul Paralel”, adaptare a unuia dintre cele mai cunoscute proiecte imersive din Timișoara ultimului deceniu, va avea premiera vineri, 21 noiembrie, la Cinema Studio. Ecranizarea urmărește traseul original din Iosefin și aduce pe ecran povestea născută în programul Capitală Culturală.
Asociația Culturală Diogene anunță premiera filmului „Orașul Paralel”, adaptarea unuia dintre cele mai inovative proiecte artistice născute în Timișoara în ultimul deceniu. Filmările au avut loc în august 2025 în cartierul Iosefin, urmărind traseul original al spectacolului.
„Orașul Paralel” urmărește povestea lui Viki (interpretată de Magyari Etelka) într-un Iosefin aflat între memorie, contraste și transformare și se desfășoară într-o singură zi, în Timișoara anului 2021.
Viki, o fostă angajată într-o multinațională trăiește acum într-o casă abandonată, după o criză depresivă. S-a atașat de trei copii afghani, găsindu-și o liniște interioară pe care n-a avut-o niciodată. Femeia se vede acum prinsă într-o cursă contracronometru în care e nevoită să se confrunte cu cei mai apropiați oameni din fosta ei viață și prejudecățile lor despre alegerile pe care le-a făcut. Povestea este inspirată de criza refugiaților și de poveștile reale ale cartierului Iosefin din acea perioadă.
Regia este adaptată de Ana Mărgineanu, iar scenariul de Peca Ștefan după piesa „Orașul Paralel: Iosefin”, concepută în 2021. Imaginea este semnată de Cristian Ilea, iar camera, de Rafael Vasilcin.
Mai multe orașe într-unul singur
„Ideea de Oraș Paralel a venit din faptul că Timișoara are foarte multe layere. Practic, și eu, și Ștefan am fost loviți, încă de la prima cercetare, de sentimentul că, mergând prin oraș, ai impresia că există mai multe orașe suprapuse unul peste celălalt, fiecare cu timpul lui, cu cultura lui, cu atmosfera lui. Orașul Paralel își propune să fie o invitație de a redescoperi orașul și poveștile lui”, explică regizoarea Ana Mărgineanu.
„Ana și Peca au creat-o pe Viki, parcă au visat-o, iar eu am avut emoții mari când am aflat că o să joc acest rol. Apoi am avut emoții la prima premieră, Orașul Paralel 1 – Iosefin, și am avut emoții și la Paralel 2 și 3. Nu m-am gândit că într-o zi o să am emoții și pentru filmul Orașul Paralel”, spune Magyari Etelka.
„Ce mă bucură cel mai mult a fost că s-a format o echipă care a lucrat impecabil împreună. Fără această generozitate colectivă și multe generozități individuale, nu ar fi fost posibil să avem această ecranizare. Tot legat de generozitate: la fel ca în 2021, am avut o deschidere extraordinară din partea multor instituții și companii care ne-au sprijinit fără ezitare pentru avize, locații și multe altele”, afirmă, pe de altă parte, producătorul Ionel Mărginean.
Filmul va putea fi văzut și pe TVR
Orașul Paralel” este mai mult decât o ecranizare: este o invitație de a privi orașul cu alți ochi, de a reevalua spațiile, poveștile și oamenii care îl formează.
Premiera filmului va avea loc vineri, 21 noiembrie, de la ora 18, la Cinema Studio, urmată de o discuție cu echipa artistică și tehnică (Q&), precum și de un CityTalk despre potențialul cinematografic al orașului. Ecranizarea „Orașul Paralel” va fi difuzată pe TVR Cultural miercuri, 26 noiembrie, la ora 22.
***
Inițiat în 2021 ca parte din programul cultural Timișoara 2023 – Capitală Culturală Europeană, „Orașul Paralel” a transformat cartierele Iosefin, Fabric și Elisabetin în spații de dramaturgie urbană. Trei ani de spectacole imersive au adus împreună mii de spectActori și au redefinit modul în care locuitorii se raportează la oraș.
About Post Author
