Zilele Culturale Maghiare din Timișoara au loc pentru a șasea oară, în centrul orașului. E un eveniment al comunității maghiare, la care toată lumea e invitată. Vor fi concerte, spectacole de teatru, spectacole tradiționale, muzică și dansuri populare, gastronomie, târguri de artizanat și activități pentru copii.
Zilele Culturale Maghiare din Timișoara sunt puse la cale de familiile maghiare, ONG-urile, instituțiile, antreprenorile și artiștilir maghiari care locuiesc sau provin din oraș. Ideea de la care a pornit aceste eveniment este prezentarea culturii și tradițiilor maghiare către cei care nu fac parte din această comunitate. Timișoara va găzdui o serie de artiști, muzicieni și grupuri de dans din regiune, precum și invitați din Ungaria și din diferite regiuni ale Transilvaniei.
Pentru a participa la evenimentele de la scena mare din Piața Operei și la toate programele organizate în interior, toți participanții cu vârsta peste 16 ani trebuie să aibă certificatul verde. Târgul de meșteșuguri și gastronomie, precum și programele organizate în jurul acestora, sunt deschise tuturor, fără certificat de vaccinare.
Vineri, 24 septembrie
ora 11 – Montarea iurtelor, a taberei turcești și a bucătăriei de tabără
Locație: parcul Castelului Huniade
orele 11 – 13 – Carusel Cultural – jocuri interactive pentru elevi de 11-15 ani
Locație: Piața Libertății
ora 15,52 – 1.552 de săgeți în amintirea lui Losonczy István și a apărătorilor Cetății Timișoarei
Locație: parcul Castelului Huniade
orele 16 – 17 – Spectacol – Cercul de teatru al Liceului Teoretic Bartók Béla – Győri Katalin: DELETE
Locație: Teatrul de Stat Csiky Gergely, Sala Studio
orele 16 – 17,30 – Clubul MINŐK – Întâlnire cu Tompa Andrea
Locație: Teatrul de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
orele 16 – 17,30 – Ce ne rezervă viitorul Uniunii Europene și de ce este importantă conferința despre viitorul Europei și în Banat?
Invitat: Winkler Gyula, europarlamentar
Locație: Facultatea de Muzică, Sala Mare
orele 17 – 18 – Concert Heveder
Locația: Piața Operei
orele 17 – 18 – Tur ghidat în zona centrală a Timișoarei (în limba maghiară)
Locație: Întâlnire la Cortul Info
Ghid: Balázs István
orele 17,30 – 19,30 – Degustare de vin: Crama Kaló Imre
Locație: Restaurantul Cinque Terre
orele 17,30 – 18,40 –
Jurnaliști radio la Jocurile Olimpice “cu măști” – Relatare inedită oferită de Szép Zoltán și Kádár Zoltán (online)
Locație: Teatrul de Stat Csiky Gergely, Sala Studio
orele 17,30 – 18,30 – Concert Sleepin’ Insomnia
Locație: Piața Libertății
ora 18 – Vernisajul expoziției intitulate Isto- ria distilării de pălincă în Bazinul Car- patic, colecția privată Szanka József
Locație: parcul Castelului Huniade
orele 18 – 22 – Strada Tinerilor: TECHȘOARA
Locație: strada Delamarina/Mărășești
orele 18 – 19,15 – Martzy Johanna – Seară și concert comemorativ
Locație: Facultatea de Muzică, Sala mare
orele 19 – 20 – Celula Karády – spectacolul Teatrului Cetate din Gyula (în limba maghiară)
Locație: Teatrul de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
ora 19,30 – Defilare cu făclii
Traseu: parcul Castelului Huniade – str. Lucian Blaga – Piața Unirii – Piața Libertății – Piața Operei
orele 19,30 – 20,15 – Concert Quo Vadis
Locație: Piața Operei
orele 20,30 – 22,30 – Concert P. Mobil
Locație: Piața Operei, Scena mare
orele 22,30 – 3 – Seară de dans popular – formația Heveder
Locație: Teatrul de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
Sâmbătă, 25 septembrie
orele 10 – 20 – Turul orașului în trenuleț
Locație: Plecare din Piața Operei
O plimbare plăcută pe multe roți în centrul Timișoarei.
Traseu: str. Sfântul Ioan – Gh. Dima – str. Oituz – str. Martin Luther – str. I.C. Brătianu – castelul Huniade – str. 20 De-cembrie 1898 – str. Regele Ferdinand I – str. 16 Decembrie 1989 – Piața Maria – Piața Mocioni (fosta Küttl) – str. 16 Decembrie 1989 – str. Regele Ferdinand I – Bd. Republicii
orele 10 – 20 – Meserii tradiționale cu Kolping
Locație: Piața Libertății, Târgul meșteșuga rilor
orele 10 – 23 – Lansare de carte „Hoinărind prin Ti- miș și prin regiunea Dunării de Jos” (Barangolások a Temesközben és az Al-Duna vidékén) și tur al orașului
Locație: Teatrul de Stat Csiky Gergely, Sala Studio
orele 10 – 12 – Competiție de tir cu arcul
Locație: parcul Castelului Huniade
orele 10 – 11 – Probe de vitejie pentru copii și adulți
Locație: parcul Castelului Huniade
orele 11 – 12 – Probe de vitejie pentru copii și adulți
Locație: parcul Castelului Huniade
orele 10 – 13 – Atelier Baranta
Locație: parcul Castelului Huniade
orele 11 – 12 – Concert PowerBeat
Locație: Piața Operei
orele 11 – 15 – Ludotecă în aer liber (ateliere meș- teșugărești pentru copii)
Locație: Piața Libertății
Participă: cadrele didactice ale Liceului Teoretic Bartók Béla, ale Liceului Teologic Romano-Catolic Gerhardinum și grădinițelor cu predare în limba maghiară
orele 12 – 13 – Șantierul arheologic al Castelului Huniade
Prezintă: Dr. Kopeczny Zsuzsanna, arheolog al Muzeului Național al Banatului
Locație: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
orele 12 – 13,30 – Cerc Literar – Invitat: Tóth Tibor . Moderator: Albert Dénes
Locație: Facultatea de Muzică, Sala mare
orele 12 – 13 – Atelier Ringató (Legănat)
Locație: Teatrul de Stat Csiky Gergely, foaier
Coordonator: Bereczki Klára
orele 13 – 14 – Semnificația istorică mondială a domniei regelui Andrei al II-lea
Locație: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
Prezintă: Szántai Lajos , istoric al culturii, cercetător al istoriei mag- hiarilor (Budapesta)
orele 13 – 14 – Csacsifogat (Căruța trasă de măgăruș) – spectacol al Teatrului de Păpuși Napsugár din Békéscsaba
Locație: Piața Operei
orele 13 – 13,30 – Dansuri populare din Moldova pentru copii, în acompaniamentul Sonivius Vappae
Locație: parcul Castelului Huniade
ora 14 – Spectacolul interactiv de magie al Familiei Dobrossy
Locație: Piața Libertății
ora 14,30 – Parada războinicilor Baranta însoțită de pocnituri de bici
Traseu: parcul Castelului Huniade – str. Lucian Blaga – Piața Unirii – Piața Libertății – Piața Operei
orele 15 – 16,30 – Protecția minorităților prin mijloa- ce instituționale – Invitat: Laczikó Enikő Katalin
Locație: Teatrul de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
orele 15 – 16,30 – Degustare de bere
Locație: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Studio
orele 15 – 16 – Tur ghidat în centrul Timișoarei – Timișoara, orașul revoluțiilor
Locație: Întâlnire la Cortul Info
Ghid: István Balázs
orele 15,30 – 16 – Decernarea burselor Rákóczi elevilor care acum încep școala
Locație: Piața Operei
orele 16 – 17 – Concert pentru copii – Formația Iszkiri
Locație: Piața Operei, Scena Mare
orele 16,30 – 17,30 – Tur ghidat prin centrul Timișoarei – fotografii, pietre, stări
Locație: Întâlnire la Cortul Info
Ghid: Fodor Enikő
orele 16,30 – 17,30 – 50 de ani de Școală independentă maghiară – Masă rotundă cu con- ducătorii instituției
Locație: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
Moderator: Lehőcz László
orele 16,45 – 17,45 – Concert 8 Light Minutes
Locație: Piața Libertății
orele 16,45 – 17,30 – Piesă de teatru istorică: Timișoara Anno 1551.
Locație: parcul Castelului Huniade
orele 17 – 19,30 – Seară de jocuri – Saboteur, Campionat de jocuri
Locație: Teatrul de Stat Csiky Gergely, Sala Studio
orele 17,30 – 19 – Concert Bojtorján
Locație: Piața Operei
orele 18 – 20 – Maestra noilor începuturi – înotătoarea Risztov Éva , campioană olimpică medaliată cu aur
Locație: Teatrul de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
orele 18 – 20 – Degustare de vin: Crama de vinuri spumante din Carastelec
Locație: Restaurantul Cinque Terre
orele 18 – 22 – Strada Tinerilor: TECHȘOARA
Locație: strada Delamarina/Mărășești
orele 18 – 18,45 – Concert Man Géza
Locație: Piața Libertății, Scena Mică
ora 19 – Seară de dansuri populare din Moldova, în acompaniamentul Sonivius Vappae
Locație: parcul Castelului Huniade
orele 19 – 20 – Show acrobatic de ciclism cu Orbán-Barra Gábor
Locație: Piața Libertății
orele 20 – 22 – Concert Fenyő Miklós
Locație: Piața Operei
orele 22 – 22,20 – Show cu laser
Locație: Piața Operei
orele 22,30 – 2 – Retro-party cu muzică maghiară
Locație: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
orele 22,30 – 2 – TECHȘOARA-party
Locație: Manufactura
Duminică, 26 septembrie
orele 10 – 20 – Turul orașului în trenuleț
Locație: Plecare din Piața Operei
orele 10 – 20 – Meserii tradiționale cu Kolping
Locație: Piața Libertății, Târgul meșteșugarilor
orele 10 – 13 – Atelier Baranta
Locație: parcul Castelului Huniade
orele 11- 12 – Pe urmele arhitecturii Secession în Timișoara
Locație: Întâlnire la Cortul Info
Ghid: Fenyvesi Éva
ora 11 – Parada războinicilor Baranta însoțită de pocnituri de bici
Traseu: parcul Castelului Huniade – str. Lucian Blaga – Piața Unirii – Piața Libertății – Piața Operei
orele 11,30 – 12 – Atelier Baranta din Bazinul Carpatic
Locație: parcul Castelului Huniade
orele 13 – 13,45 – Piesă de teatru istorică: Timișoara Anno 1551
Locație: parcul Castelului Huniade
orele 14 – 15 – Concert de Jazz Vintage Dolls
Locație: Piața Libertății
orele 15 – 16,30 – Protecția mediului înconjurător –
O prezentare a Aktív Magyarország, din Budapesta
Locație: Facultatea de Muzică, Sala Mare
orele 15 – 16 – Tur ghidat în centrul Timișoarei – Székely László , arhitectul orașului
Locație: Întâlnire la Cortul Info
Ghid: Bán- Szilveszter Endre
orele 16 – 19 – Proiecție de film: „Cei care au rămas” – urmată de întâlnirea publicului cu Tóth Barnabás și Szőke Abigél
Locație: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
orele 16 – 17 – Joacă, joacă, acum! – Spectacolul ansamblurilor folclorice
Locație: Piața Operei, Scena mare
orele 16,30 – 17,30 – Degustare de uleiuri pentru gătit
Locație: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Studio
orele 17,10 – 17,30 – Cavalcadă de musical
Locație: Piața Operei
orele 17 – 18,40 – Concert de comemorare Bartók – invitat Oravecz György
Locație: Facultatea de Muzică, Sala Mare
orele 18 – 19 – Degustare de pălincă
Locație: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Studio
orele 18 – 19 – Concert Dixieland
Locație: Piața Operei
orele 19,30 – 20,10 – Concert Cári Tibor – Solitude
Locație: Piața Libertății, Scena mică
orele 20,30 – 22 – Concert Magna Cum Laude
Locație: Piața Operei, Scena Mare
ora 22,30 – Deep6 Project – Show Pirotehnic
Locație: Piața Operei
