30 de ani de la Revoluția Română și căderea Cortinei de Fier. Din perspective franco-române
Cum s-au oglindit în presa franceză ultimii ani ai comunismului din România? Cum a evoluat meseria de jurnalist, luând în considerare rețelele de socializare și apariția fake news-urilor? Institutul Francez și Universitatea de Vest marchează un pic altfel cei 30 de ani de la Revoluția Română.
Miercuri, 4 decembrie, la ora 18.30, la Institutul Francez, va fi prezentată cartea „Journalistes français dans la Roumanie communiste. 1974-1989” [Jurnaliști francezi în România comunistă. 1974-1989], coordonată de Radu Ciobotea și publicată la Editura Orizons (Paris, 2014). Autorul va fi în dialog cu profesorul universitar și fostul diplomat Vasile Popovici. 30 de ani de la Revoluția Română și căderea Cortinei de Fier. Văzute din perspective franco-române„Această carte nu este un jurnal intim sau o analiză a Istoriei. Textele jurnaliștilor francezi acreditați la București, care îi constituie fundalul, relatează ceea ce văd. Dar se resimt și lucrurile nespuse: resemnarea oamenilor, sărăcia, enervarea, începutul luptei, grevele, fuga spre Occident, lupta și, în fine, revolta care începe la Timișoara. Aceasta este istoria, văzută de presa franceză, inaccesibilă în vremea aceea românilor”, explică Radu Ciobotea. Cartea este disponibilă în limba franceză și poate fi împrumutată de la mediateca Institutului Francez.
Joi, 5 decembrie, de la ora 18, în Amfiteatrul A01 al Universității de Vest va avea loc dezbaterea cu titlul „1989-2019: informare / dezinformare. Evoluția meseriei de jurnalist în România și în Franța”. Libertate de expresie, „fake news”, manipulare. Cum a evoluat meseria de jurnalist în ultimii 30 de ani în lumina acestor parametri fundamentali, care au căpătat o altă importanță odată cu apariția rețelelor de socializare?
Invitați sunt Charles Haquet, grand reporter al publicației L’Express (Franța), specializat în economie și politică internațională, autor a numeroase reportaje în Europa și în Asia, Matei Marin,realizator de programe la Radio România Cultural și redactor la Dilema Veche, și Radu Ciobotea, conferenţiar la catedra de jurnalism a Universității „Aurel Vlaicu” din Arad, editorialist la săptămânalul „Diaspora românească” din Londra. Dezbaterea va fi moderată de Marcel Tolcea, profesor de jurnalism la Universitatea de Vest, jurnalist și scriitor. Evenimentul se va desfășura în limbile română și franceză, cu traducere simultană, la cască. Intrarea este liberă.
