ccr ludovic orban